優駿5月号に誤字

白井寿昭調教師はビッバイキングで京都4歳特別を制し、3日連続重賞制覇を遂げた。('99)

正しくは「ビッグバイキング
ビッグテーストビッグゴールドなどに代表される冠名「ビッグ」の馬主。アドマイヤビッグはアドマイヤ。big→ビック:bic(ビックカメラ?)、bed→ベット:bet(賭ける)、bag→バック:back(背中)はありがちなミス。が、馬名登録の際にもNIFTY競馬検索「ビック」の具合で出てくるわ出てくるわ。実に様々な馬主が「ビック」から馬名をスタートしている。ついでに、JRAで「ビックマウンテン」という競走馬名のアルファベット表記と由来を調べてみた。「Big Mounten 大きい山」と臆面もなく書いている。ああ、もうカタカナ語としてのビックは知名度を得すぎてしまっているのか、とか思った。