バント

誰か、アレを英訳して海外に飛ばしてくれないかな、とか思ってそれっぽい人とかにも投げてみたわけなんだけれど。だってさ、日本以外の競馬ファンがどんな馬にどんな理由で思い入れを持ってるのかとか、そういうの聞いてみたくないか、とか思うわけでさ。ああ、でも最近色々アレなんで誰かが拾ってきたのを流し読んで触れずに終了というのがオチか。
興味はあるんだけど割けるエネルギーがないわ。そうよ、エネルギーを割いてないからなんかよくわからない質問ばっかりになってるんですよ。申し訳ない。